En el año 1993 la empresa alemana Continental compró el nombre de la marca Barum. A partir de esta fecha ningun producto de Ceska Gumarenska Spolecnost (CGS) se puede vender y se presentó bajo el nombre de Barum. Neumáticos de bicicleta y tubos recibieron un nuevo nombre de marca basado en el nombre de la fábrica - RUBENA - lo que significa RUBE-(Caucho)-NA (Náchod - Ubicación de las instalaciones de producción).