Que te regalaron una doble???? pero qué doble te regalaron???? una de esas topbike con el muelle bien bonito???? o una bien currada, de una marca decente?
Como te dicen los compañeros, primero tienes que decidir qué tipo de ciclismo quieres hacer.., si te quieres dedicar en serio, etc.,
Según dices, sales tres veces a la semana por carretera, así es que eso ya lo conoces, pero piensa que sales a la carretera con una bici pensada para ir por la montaña, así es que si finalmente te decides a salir por la carretera con una bici de carretera, y quieres tomártelo en serio, irás mucho mejor.
Yo en ese caso vendería la doble, si es que es decente, (podrás sacarle 800,00€ mínimo si es decente y nueva), y 800,00€ + 500,00€ = burra de carretera muy decente para empezar.
También puedes intentar hacerte un par de rutas por la montaña para probar..., y si te gusta, pues te quedas con la doble, si es que es decente.
Si la doble que tienes no es decente pero te gusta más la montaña, pues te pillas una bici de montaña con los 500,00€, pero que no sea doble (una buena doble nueva vale bastante más de 500,00€).
Espero que te sirva.
Saludos