Ciclocomputador Garmin Edge 1060 navegación avanzada con comandos de voz y pantalla táctil

El nuevo ciclocomputador Garmin Edge 1060 ofrece a los ciclistas comandos de voz. El altavoz y el micrófono integrados permiten el acceso durante la ruta a estadísticas de entrenamiento, herramientas de navegación, mensajes bidireccionales y más, para que los ciclistas puedan mantener las manos en el manillar.

Garmin (NYSE: GRMN) ha anunciado hoy el Edge® 1060, el ciclocomputador avanzado más reciente equipado con comandos de voz. Utilizando el micrófono y altavoz integrados, los ciclistas pueden mantener las manos en el manillar mientras acceden a las estadísticas de rendimiento durante la salida, seleccionan una ruta, localizan puntos de interés e intercambian mensajes de voz con otros usuarios de la app Garmin Messenger™. Ya sea que los ciclistas circulen por carretera o por senderos de grava o de montaña, las nuevas herramientas de navegación les ayudan a elegir la mejor ruta y a pedalear con mayor confianza. Los ciclistas también pueden entrenar de forma más inteligente con potentes funciones de rendimiento, mantenerse conectados con otros ciclistas gracias a las mejoras de GroupRide, ver información esencial de un vistazo en una brillante pantalla táctil y usar los botones añadidos para mayor versatilidad en condiciones meteorológicas difíciles o en rodajes con guantes.

"El nuevo Edge 1060 está diseñado para mantener a los ciclistas en control desde el primer kilómetro hasta la meta. Los comandos de voz ayudan a los usuarios a acceder a toda la información que necesitan mientras mantienen las manos en el manillar. Combinado con conocimientos avanzados de entrenamiento y nuevas funciones inteligentes de navegación, los ciclistas ahora tienen todo lo que necesitan para alcanzar sus objetivos y rodar con más confianza" – Susan Lyman, Garmin Vice President of Consumer Sales and Marketing.

Control total mediante comandos de voz

Con un simple "Okay, Garmin", los ciclistas pueden controlar su Edge 1060 a través de los comandos de voz, usando indicaciones como "Reporta un obstáculo", "Envíame a la cafetería más cercana" o "?Cuál es mi frecuencia cardíaca?". A partir de ahí, Edge seguirá las órdenes cambiando lo que aparece en pantalla, leyendo las estadísticas de las rutas solicitadas, proporcionando rutas sugeridas y más.

Con la app Garmin Messenger del dispositivo y un smartphone compatible conectado, los ciclistas también pueden enviar mensajes de voz directamente desde su dispositivo y luego escuchar los mensajes entrantes reproducidos en voz alta a través del altavoz integrado, junto con indicaciones de navegación y entrenamiento. Otros ciclistas también pueden oír la aproximación del ciclista mientras suena el timbre digital desde el altavoz.

Herramientas de navegación para preparar la ruta antes de salir

Las nuevas funciones de ruta ayudan a los ciclistas a sentirse más preparados para cada salida:

• Opciones de ruta: Consulta diferentes opciones de ruta para llegar a un destino y elige la mejor ruta según el tiempo de salida, la altitud, el tipo de bicicleta y más.

• Vistas previas del recorrido: Conoce qué esperar antes de empezar una ruta con detalles sobre la misma, como distancia, tiempo estimado, tráfico y peligros en la carretera reportados a lo largo del trayecto.

• Más adelante: Selecciona los puntos de interés que más importan —como cafeterías, baños o gasolineras— y consulta las actualizaciones de los más cercanos a lo largo de tu ruta.

• Alertas de peligros en la carretera: Ahora los ciclistas pueden recibir avisos sobre los cortes de carretera reportados por otros ciclistas de Garmin, además de otros peligros como baches, obstáculos en la carretera e incluso animales. También pueden aportar sus propios riesgos en tiempo real usando los comandos de voz.

• Rutas fluidas: Busca rutas con menos paradas, intersecciones o ralentizaciones para mantener la velocidad durante el entrenamiento.

Entrena de forma inteligente y mantén la conexión

Los ciclistas pueden ajustar su entrenamiento y monitorizar y gestionar mejor sus esfuerzos con conocimientos como Stamina en tiempo real, guía de potencia, capacidad ciclista, exigencias del recorrido y más, todo ello impulsado por el Garmin Human Performance Lab.

Los ciclistas pueden crear un plan gratuito y personalizado de Garmin Cycling Coach que se adapte a su rendimiento, recuperación y las exigencias del recorrido. Y los ciclistas que usan TrainingPeaks pueden sincronizar automáticamente sus entrenamientos con su Edge para mantenerse en el camino de sus objetivos.

Con un smartwatch Garmin compatible o la CIRQA™ Smart Band, consulta las estadísticas de recuperación y bienestar fuera de la bici para una visión más holística de la forma física general en ciclismo, y opta por recibir entrenamientos suplementarios de fuerza con un plan de entrenamiento.

La detección de grupos cercanos permite a los ciclistas unirse fácilmente a un GroupRide cercano si su Edge detecta una sesión activa, dándoles acceso a mensajes durante la salida, ubicaciones en directo, alertas de detección de incidentes y competiciones y premios dentro de la ruta.

La pantalla del entrenamiento ahora es interactiva, lo que facilita ver los próximos pasos de un entrenamiento, hacer zoom en el entrenamiento completo y más. Personaliza fácilmente la pantalla de inicio eligiendo qué aplicaciones y widgets relevantes están en primer plano mientras pedaleas. En caso de necesidad, utiliza la función de carga inversa de Edge para cargar una luz o radar Varia™, un teléfono u otro dispositivo.

Disponible ahora, el Edge 1060 tiene un precio de venta sugerido de 799,99€ y ofrece hasta 20 horas de autonomía en los casos de uso más exigentes y hasta 60 horas en modo ahorro de batería. Visita garmin.com para saber más.

Diseñados en el interior para la vida en el exterior, los productos Garmin han transformado la vida de corredores, ciclistas, nadadores y atletas de todos los niveles y habilidades. Comprometidos con desarrollar tecnología que ayude a las personas a mantenerse activas y mejorar el rendimiento, Garmin cree que cada día es una oportunidad para innovar y una oportunidad para superar el día anterior. Visita el Newsroom de Garmin, envía un correo a nuestro equipo de medios, conecta con @garmin_iberia en redes sociales o sigue nuestro blog.